请问谁知道上海大学 日语笔译研究生怎么样？毕业的就业趋势，去向怎么样？谢谢。

比奥网小编给大家带来了请问谁知道上海大学 日语笔译研究生怎么样？毕业的就业趋势，去向怎么样？谢谢。相关文章，一起来看一下吧。

本文目录一览：

• 1、请问谁知道上海大学 日语笔译研究生怎么样？毕业的就业趋势，去向怎么样？谢谢。
• 2、翻译怎么样
• 3、上外英专毕业做翻译怎么样？

请问谁知道上海大学 日语笔译研究生怎么样？毕业的就业趋势，去向怎么样？谢谢。

该专业主要是培养独立从事汉日双向翻译的专业性高级口笔译人才，而且该专业为适应人才需求现状和发展趋势开设的，所以以后学员可以高等院校、国家机关、企事业单位等等从事相关工作，也可以在各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门，从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。

翻译怎么样

翻译专业还是比较好学的， 毕竟我们从小就开始有所学习，有一定的基础。 毕业后就业面广，就业率高，从事外企翻译或公司笔译，薪资非常可观。 我是武昌首义学院20级翻译专业的学生，下面我来具体介绍一下该专业的一些情况。

---

01——个人感受
比奥网

从平时与老师的沟通和自己所了解的， 翻译专业门槛不算高 ，是一个宽口径的专业，包括口译和笔译两项内容，学习内容涉及 英语口语演讲，辩论，听力实践，汉英笔译，英汉笔译，第二外语（日语或法语），中国文化，高级写作等。

该专业的 前景还是非常的可观的 ，未来必定是全球互通时代，这种对外语言，对外交流专业肯定也是大热门。院校的首选肯定是 北京大学和北京外国语大学，然后是上海外国语大学、浙江大学、南京大学等， 这些院校的翻译专业都是非常棒的。

---

02——专业介绍

该专业作为翻译类专业，是 以中英翻译理论为基础，培养学生扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。 在大学期间，我们也会有相应的综合实训——实时 同声传译 ，使我们很好掌握了实时翻译的能力，为以后的工作打足基础。

---

04——就业前景

本专业的就业前景是 非常可观 的。毕业生具有宽广的国际视野、扎实的英汉双语基础和良好的跨文化沟通能力，深受用人单位欢迎。翻译专业毕业生的就业率和就业质量达到双高，主要去向为： 国家部委(如外交部)、各类世界500强外资企业、中外资金融机构、出版单位、高等院校 等，在这些岗位的薪资待遇都是非常优厚的。此外，很多学生在国内各高校尤其是本校高级翻译学院继续攻读 口译、笔译方向硕士学位 ，成功申请赴欧美著名高校继续研究生学业，所学专业涉及翻译、商科类等。

---

05——小结

翻译这个专业还是很不错的， 学校跟一些翻译公司也有相应的合作 ，每年会输送很多毕业生， 每次校招我也看到很多企业都需要翻译类专业的人才，工资待遇也相当可观 ，对翻译有兴趣的同学可以考虑一下，以上便是我对该学科的一些总结。

上外英专毕业做翻译怎么样？

上海外国语大学（上外）作为我国颇有名声的语言类高校，其英语专业以及诸多涉及语言学、文学、跨文化交际等方向的研究领域在国内外都享有良好的学术声誉。从该校英语专业毕业后从事翻译工作，无疑是一个相当理想的选择。以下是若干对此主题的思考：

1. 知识和技术背景强大

上外的英语专业不仅侧重于提高学生的英语能力，同时也培养学生对英语国家文化的理解和认识。这样的教育背景为从事翻译工作奠定了坚实的基础，尤其是对于涉及专业或文化背景知识的翻译任务。

2. 高级翻译训练

上外英语专业的课程设计中，包含了大量的翻译训练课程。直面翻译市场需求，锻炼学生具备处理各种类型翻译任务的能力。

3. 行业认可度高

上外毕业的翻译在业界的认可度很高。这不仅仅是因为学校的名气，而是因为上外的英语专业毕业生在翻译的实际操作中，往往能展现出较高的水平。

但需要注意的是，翻译工作并非易事。好的翻译不仅需要扎实的语言基础，更需要对原文背后的文化、情境的深入理解。对于从事翻译工作的人来说，需要有持续的学习心态以不断拓宽自己的知识面，并提升处理各种翻译难题的能力。

同时，翻译的种类有很多，如笔译、口译，又分为专业翻译（比如法律翻译、医学翻译等）、文学翻译等，每一种都有其独特的要求和难度。从事翻译工作，需要找准自己的定位，有自己的专攻领域。

总的来说，上外英语专业毕业后从事翻译工作是一个非常不错的出路。在具备优秀的硬实力的同时，持续的学习、对自我职业定位的明晰以及执着的热爱都将成为你在翻译之路上成功的关键因素。

以上就是比奥网小编给大家带来的请问谁知道上海大学 日语笔译研究生怎么样？毕业的就业趋势，去向怎么样？谢谢。，希望能对大家有所帮助。